¡¡
 

­¥ËÜË·¼ò¤ ¥Þ¥ë¥¹ÄÅ´Ó 2016 4ǯ 1st¥Õ¥£¥ë ¥é¥à¥Ð¥ì¥ë ÃáÉ㥦¥£¥¹¥­¡¼º×¥Ü¥È¥ê¥ó¥°2022¡ÚÃêÁª±þÊ罪λ/Lottery Sale Finished¡Û

DISTILLERY BOTTLING

JAPAN/KAGOSHIMA
  • Àǹþ²Á³Ê¡§14,850 ±ß¡ÊÀÇÈ´13,500 ±ß¡Ë
  • (ÀÇÈ´´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§±ß)

  • ¿ôÎÌ :
  • ÉÊÀÚ¤ì

¤´Ãí°Õ

¤³¤Á¤é¤ÏÃêÁªÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
3·î18Æü¡Ê¶â¡ËÀµ¸á¤è¤ê±þÊç¼õÉÕ¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê±þÊç´ü´Ö¡§2022ǯ3/18¡Ê¶â¡ËÀµ¸á¡Á23:59¡Ë
*It's lottery sale.
The registration will be available from noon of 18th(Fri) to PM11:59.


¡¦ÃêÁª·ë²Ì¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡ÖÅöÁª¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¡×3/27(Æü)¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÇÛ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ƱÆü¤Þ¤Ç¤ËÅöʤè¤êÅöÁª¤Î¤´°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÍîÁª(¤´Ãíʸ¤Ï½ç¼¡¥­¥ã¥ó¥»¥ë)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÅöÍî¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºÈ¯Á÷¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤Þ¤Ç"ȯÁ÷½àÈ÷Ãæ"¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
Åöʤ«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¡Êorder@rudd.jp¡Ë¤ò¼õ¿®¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤´ÀßÄê²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤÏ3/25(¶â)¤è¤ê¤ªÆÏ¤±³«»ÏͽÄê¤Ç¤¹¡£

¢¨ÃêÁª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥á¡¼¥ë(order@rudd.jp)¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤ªÅÅÏäǤΤ´Âбþ¤ÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£

¡Ú¾¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ª¼ê³¤­Äº¤¤¤¿¾ì¹ç¡Û
ÅöÁª¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞƱº­¤Ë¤ÆÈ¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÍîÁª¤ÎºÝ¤Ï¡¢Ëܾ¦Éʤò½ü¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÍîÁª¤Ë¤è¤ê̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢È¯À¸¤¹¤ëÁ÷ÎÁ¡¦Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Íý²ò¡¦¤´¶¨ÎϤΤۤɤè¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ´°Î»¤ò¤â¤Ã¤Æ¾åµ­ÆâÍÆ¤ò¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
 

¾¦ÉÊÀâÌÀ

Ìó2000ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤ÄÃáÉã¿À¼Ò¡£¤½¤ÎÃáÉã¿À¼Ò¤òÉñÂæ¤ÎÃæ¿´¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÖÃáÉ㥦¥¤¥¹¥­¡¼º×¡×¡£
¤½¤Î¸ø¼°¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ü¥È¥ë¤Ï¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÇ®¤¤ÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤â¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤¬½¸¤¦ÃáÉ㥦¥¤¥¹¥­¡¼º×¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¤È¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¥Ð¥¤¥ä¡¼Ë̳᤬Æþǰ¤Ê¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü¤·¡¢2022ǯÅÙ¸ø¼°¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ü¥È¥ê¥ó¥°¤¬Áª¤ÓÈ´¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
5¼ïÎà¤Î¸ÄÀ­Ë­¤«¤Êº£Ç¯¤Îº×¥Ü¥È¥ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

With an ancient history ¡ÈChichibu Shrine¡É. It will be held at the shrine to center stage, one of the biggest whisky festivals in Japan boasting about 3,000 visitors from entirely Japan and overseas. It¡Çs called ¡ÈChichibu Whisk(e)y Matsuri¡É.
The official private bottles, which were bottled to commemorate of the festival, have attracted hot attention as collector¡Çs bottles for many whisky fans not only in Japan but also from overseas.
This year, After careful discussions and tastings, the official private bottles for 2022 were selected by The Chichibu Whisk(e)y Festival Executive Committee and Mr. Kitakaji, the well-known whisky buyer.
Cheers to the five kinds of whiskies have rich characters!
 

¡Ú¥¨¥­¥¾¥Á¥Ã¥¯¡ª¡Û

2016ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ºÇÆîü¤Î¾øÎ¯½ê¡¦ÄÅ´Ó¡£
¸½ºß¤Ï6ǯÌܤȤʤ뤬¡¢Ä¹´üŪ»ëÌî¤Î²¼¡¢º£¸å¤Î¥Ï¥¦¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë³ÎΩ¤Î¤¿¤á¤¢¤é¤æ¤ë¹©Äø¤ò¶î»È¤·¤ÆÂ¿Íͤʸ¶¼ò¤òÆü¡¹»Å¹þ¤ß³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¸å¤â¤½¤Î¿¼ï¿ÍͤÊÇþ²ê¡¦¹ÚÊ졦À½Ë¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¹¹¤ËºÇ¹â¤ÎÄÅ´Ó¸¶¼ò¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤À¤í¤¦¡£

º£²ó¤Ï20¼ï¤Ë¤âµÚ¤Ö¥µ¥ó¥×¥ë¤«¤é¿µ½Å¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ¿·¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¡É¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó2022¡É¤Ç¤â¹½À®¸¶¼ò¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤¿¥é¥à¥«¥¹¥¯¸¶¼ò¡£
¸½ºß¡¢ÄŴӤǤϥé¥à¥«¥¹¥¯¸¶¼ò¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆÃÊ̤˾ù¤ê¼õ¤±¤¿1î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤«¤é¤Î¥Ü¥È¥é¡¼¥Ü¥È¥ë¤È¤·¤Æ¡¢ÄŴӤΥݥƥ󥷥ã¥ë¡¦²£´é¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë1ËܤȤʤäƤ¤¤ë¡£
 

¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥³¥á¥ó¥È

¹á¤ê¡§ ´¥ÁçÃãÍÕ¡¢¥Ï¡¼¥Ö¡¢´³¤·Áð¡¢¼ù»é¡¢¸å¤«¤é¥â¥ó¥­¡¼¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥Õ¡¼¥»¥ó¥¬¥à¡¢Ã®½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥Ã¥Ñ¡£
Ì£¤ï¤¤¡§½Ï¤·¤¿¥Ð¥Ê¥Ê¤äÀÖÆù¥á¥í¥ó¡¢¥É¥é¥¤¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¡¢Ãæ´ü½ÏÀ®¤Î¥Ð¥ë¥Ð¥É¥¹¥é¥à¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤¤¤¿¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤ä¥¢¥Ã¥×¥ë
¥Ñ¥¤¡¢¥¢¥«¥·¥¢¤Î˪̪ ¡£
¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡§¹õÅü°»¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Î½ÂÈé¡¢¤Û¤¦¤¸Ã㡣ͥ¤·¤¤´Å¤µ¤È¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¶ì¤ß¤¬¿´ÃÏÎɤ¯¡¢Ä¹¤¯Â³¤¯¡£
Tasting comment by ËÌ³á ¹ä

¥¹¥Ú¥Ã¥¯

Region Ãϰè Japan/Kagoshima
ABV ÅÙ¿ô 57%vol.
Volume ÍÆÎÌ 700ml

¡Ú¤´Ãíʸ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡Û

¤³¤Á¤é¤ÏÃêÁªÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
3·î18Æü¡Ê¶â¡ËÀµ¸á¤è¤ê±þÊç¼õÉÕ¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê±þÊç´ü´Ö¡§2022ǯ3/18¡Ê¶â¡ËÀµ¸á¡Á23:59¡Ë
*It's lottery sale.
The registration will be available from noon of 18th(Fri) to PM11:59.


¡¦±þÊç¤Ï¤ª°ì¿Í¡Ê°ìŹÊÞ¡¦¤´°ì²È¡¦°ìÇÛÁ÷Àè¡ËÍͤˤĤ­1²ó¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
(Ê£¿ô±þÊç¤ÏÁ´¤Æ¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£)

¡¦ÃêÁª·ë²Ì¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡ÖÅöÁª¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¡×3/27(Æü)¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÇÛ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ƱÆü¤Þ¤Ç¤ËÅöʤè¤êÅöÁª¤Î¤´°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÍîÁª(¤´Ãíʸ¤Ï½ç¼¡¥­¥ã¥ó¥»¥ë)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÅöÍî¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºÈ¯Á÷¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤Þ¤Ç"ȯÁ÷½àÈ÷Ãæ"¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
Åöʤ«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¡Êorder@rudd.jp¡Ë¤ò¼õ¿®¤Ç¤­¤ë¤è¤¦´Ä¶­¤ò¤´ÀßÄê²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤÏ3/25(¶â)¤è¤ê¤ªÆÏ¤±³«»ÏͽÄê¤Ç¤¹¡£

¡¦·èºÑÊýË¡¤Ï¡Ö¸½¶âÂå¶â°ú´¹¤Î¤ß¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¤Î·èºÑÊýË¡¤Ø¤ÎÊѹ¹¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡¦¤³¤Á¤é¤Ï³¤³°ÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
ÆüËܹñÆâ¤Î¤´½»½ê¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨ÃêÁª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥á¡¼¥ë(order@rudd.jp)¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤ªÅÅÏäǤΤ´Âбþ¤ÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£

¡Ú¾¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ª¼ê³¤­Äº¤¤¤¿¾ì¹ç¡Û
ÅöÁª¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞƱº­¤Ë¤ÆÈ¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÍîÁª¤ÎºÝ¤Ï¡¢Ëܾ¦Éʤò½ü¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÍîÁª¤Ë¤è¤ê̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢È¯À¸¤¹¤ëÁ÷ÎÁ¡¦Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Íý²ò¡¦¤´¶¨ÎϤΤۤɤè¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ´°Î»¤ò¤â¤Ã¤Æ¾åµ­ÆâÍÆ¤ò¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

*It's lottery sale.
If you win, we send the information by email until 27th.March.
*The chance of registration is only 1 time per a group (person, family & address include any other forward account).
If you requests plural, I have to cancel all under our judgement.
  • ¥È¥Ã¥×
  • CHICHIBU WHISK(E)Y MATSURI BOTTLES
  • ­¥ËÜË·¼ò¤ ¥Þ¥ë¥¹ÄÅ´Ó 2016 4ǯ 1st¥Õ¥£¥ë ¥é¥à¥Ð¥ì¥ë ÃáÉ㥦¥£¥¹¥­¡¼º×¥Ü¥È¥ê¥ó¥°2022¡ÚÃêÁª±þÊ罪λ/Lottery Sale Finished¡Û
  • ¥È¥Ã¥×
  • WHISKY
  • WORLD WHISKY
  • JAPANESE WHISKY
  • ­¥ËÜË·¼ò¤ ¥Þ¥ë¥¹ÄÅ´Ó 2016 4ǯ 1st¥Õ¥£¥ë ¥é¥à¥Ð¥ì¥ë ÃáÉ㥦¥£¥¹¥­¡¼º×¥Ü¥È¥ê¥ó¥°2022¡ÚÃêÁª±þÊ罪λ/Lottery Sale Finished¡Û
  • ¥È¥Ã¥×
  • ARCHIVE (SOLD OUT)
  • ­¥ËÜË·¼ò¤ ¥Þ¥ë¥¹ÄÅ´Ó 2016 4ǯ 1st¥Õ¥£¥ë ¥é¥à¥Ð¥ì¥ë ÃáÉ㥦¥£¥¹¥­¡¼º×¥Ü¥È¥ê¥ó¥°2022¡ÚÃêÁª±þÊ罪λ/Lottery Sale Finished¡Û

JAN:2100000001095